挽歌、という言葉で思い出すのは、ひとつのフレーズ。

 倭建(ヤマトタケル)に、挽歌を。

 氷室冴子作『ヤマトタケル』の、最後の1行。

やすみしし、倭の大王よ。
高光る、日の御子よ。
わたしの大王よ。
あなたに、いや栄かの誉れを。
すべての功を。
すべての恵みを。
すべての幸を。
倭建に、挽歌を。


 無教養なガキだったので、「ヤマトタケル」というとゆうきまさみぐらいしか知らなくて(所詮アウシタン)、大した知識もなく読みはじめ、ちょっとびっくりするくらい大泣きしたもんだ。

 あー、氷室冴子の『ヤマトタケル』、雪組でやってくんないかなー。ちぎくんとか、ヤマトタケルOKぢゃね? や、単に大王@まっつを見たいだけだが(笑)。ちぎまつでなら、オスアンよりよっぽど見たいわ……。
 間違った父親役のまっつ、って、ハマりすぎる……。


 それゆえ、わたしにとって「挽歌」ってのは、相当重い単語だった。
 胸が引き裂かれるような悲しさや切なさをもって、「挽歌」が在る。

 『ブラック・ジャック 許されざる者への挽歌』というタイトルが発表になったとき、まず脳裏に浮かぶのは「ヤマトタケルに、挽歌を。」ですよ。
 死者を悼む歌、だから、誰か死ぬんだなと。

 BJは天才外科医、誰をも救ってしまう腕を持つけれど、それでもなお、誰か罪びとが死ぬんだなと。
 神の手を持つ男がいてなお、死せる者がいる。そして、死者を悼む歌。

 ……なんかすごく、切ない、痛いモノを想像するぢゃないですか。心がひりひりするよーな、ハードなものが差し出されるかと思うじゃないですか。

 まさかなー。
 ハートウォーミングなホームコメディだと、誰が思うんだよ(笑)。

 BJ@まっつ自身が、毎回カーテンコールで言ってます、「『BJ』を観て、あったまってください」……心がほっとあったかくなる物語だからって。

 いやいやいや、「挽歌」だから! 「許されざる者」だから!!(笑)


 初日を観たとき「これってどうよ」と言っていたまっつメイトが、翌日には「回数増やす。楽しい」と言っていた。
 あらすじ紹介の出来ない、困った物語だから、初見ではとまどう。
 でも、それをわかった上で観ると、まったく違ってくる。

「よーするに、ふつーの人の話ですね」

 うん、そう。
 ふつーの人の、ふつーの話。

 ツートンカラーのつぎはぎ男で神の手を持つ天才外科医だったり、不死身の化け物だったり、こぶの中から生まれてアッチョンブリケだったり、負け犬で銃振り回してたりするけど。
 ふつーでない人たちばっか出てくるけど。

 そのふつーでない人たち……この世界で、存在を許されていない人たちが、わたしたちとなんら変わることなく、ふつーに生きている、生きていこうとしている、物語。

 なんのために生きるのか。
 どこへ行けばいいのか。
 すべての人々が抱いている、普遍的な問い。

 千年生きるバケモノだろーと神の手だろーと負け犬不良少年だろうと、ヅカヲタのこあらだろうと、なんら変わりはしない。

 「普通じゃない」と、台詞でくり返される。
 バイロン侯爵@ともみんもそうだし、ピノコ@ももちゃんもそうだ。

 それに対して、BJが答えにたどり着く。

「悪いことじゃないよ」

 わたしがあなたとちがうこと、それぞれがみんな、なにかしら別の存在であること。
 それは、悪いことじゃない。
 ……いいことばっかじゃない、それによっても傷つきもする。
 だけど、悪いことじゃない。それだけは、チガウ。

 だから怯えないで。
 今、ひとりぼっちでふるえている、すべての命よ。
 あなたがあなたとして生まれてきたのは、悪いことじゃない。
 わたしがわたしとして生まれてきたのは、傷つきながら泣きながら、それでも生きているのは、悪いことじゃない。

 許されているよ。

 それだけは、たしか。


 観劇していちばんキたのは、初日翌日の昼公演、つまり2回目のときだった。
 1幕序盤から泣きすぎて、消耗しまくった。
 いろんなもの絞り出しすぎて、ふらふらになったわ……。


 名作かどうかはわかんない。
 問題点というか、「ここをなんとかしてくれたら、だいぶ変わるのに」がてんこ盛り。
 それでも、なんかいちいち「響く」。わたしには。


 サブタイトルの意味は、よくわかんない。
 「許されざる者」って誰よ。「挽歌」ってなによ。

 「許されざる者」は、いろいろと想像することは出来る。
 メインの人たちはみんな、「存在を許されなかった」人たちだし。
 そしてそれは、もっと広い意味で、すべての人たちにもあてはまるし。

 ただなあ、なにしろ「挽歌」だしなあ。

 初日翌日の昼公演、これ以上なく大泣きしながら、消耗しまくりながら、うわあああん、大好きだーー!!と思いながら。

 考えていたのはさー。

 この話ってさー、「挽歌」だから引っかかるんだよなー。
 いちばん、誰もがすんなり納得できるサブタイトルってさー。

 「許されざる者への応援歌」なんぢゃないのー?

 ってことだったり、した(笑)。

 笑いあり涙あり、心があったまるホームドラマなわけだしさー。
 応援歌だよねえ、挽歌じゃなく。


 しかし。

 『ブラック・ジャック 許されざる者への応援歌』だと、ポスターのBJ先生もあんなにハードでクールな美形様としてキメキメではなくなるだろうし。

 「挽歌」というカッコイイ単語のおかげで、なんか、なんとなーくカッコイイ作品っぽく見えるので、いいか。

 そして、「許されざる者」というのが発音しにくい音の連なりで、カテコの挨拶でまっつ先生が盛大に噛みまくるので、なお素敵!(笑)

 まつださん、カミカミになるとテヘペロするんですよ……舌出すの……ナニあのかわいすぎるイキモノ!!
 ナニよ、ちょっとかわいいと思って! かわいいけど!!(笑)

コメント

日記内を検索